導言
《禍殃 The Scourge》（原文：The Scourge｜Tai Ương）是一款以 1990 年代西貢為背景的第一人稱心理恐怖遊戲。玩家將走進破敗公寓、家庭住宅與扭曲夢境，透過解謎、文件蒐集、躲藏和追逐，重新拼湊主角一家發生的悲劇。
由於遊戲同樣結合亞洲家庭創傷、民間信仰、老舊住宅與環境敘事，因此被不少玩家形容為「越南版《還願》」。不過，本作並不是單純模仿《還願》，而是加入傳統解謎、清醒夢、潛行逃生與多結局內容，實際遊戲性更加明顯。
《禍殃 The Scourge》已於 2026 年 3 月 28 日推出 Steam 1.0 正式版，支援繁體中文介面與字幕，Steam 商店也提供免費 Demo。截至 2026 年 8 月 1 日，Steam 顯示共有 1,171 則購買者評論、93% 好評，整體評價為「極度好評」；評價數字會持續變動，仍應以Steam 官方商店頁即時資料為準。
喜歡亞洲城市恐怖題材的玩家，也可以延伸閱讀《電梯：無間》港式心理恐怖遊戲評測，比較越南公寓與香港老宅電梯帶來的不同壓迫感。
先說結論，如果你喜歡《還願》這類結合亞洲民俗、家庭悲劇與心理恐怖的作品，《禍殃 The Scourge》值得一玩。
本作不太依賴血腥畫面或怪物戰鬥，而是透過老舊公寓、祭壇、腳步聲與突然改變的空間慢慢堆疊壓力。尤其戴上耳機後，遠處低語和環境音效真的很有壓迫感。
遊戲也有一些小缺點。部分謎題提示不夠明顯，追逐路線偶爾不太直覺，人物動作與效能仍看得出獨立遊戲的製作痕跡。
整體來說，這是一款劇情與氣氛大於戰鬥的恐怖遊戲。主線約需5～7小時，支援繁體中文，並有3種主要結局。喜歡慢慢探索、閱讀文件與整理劇情的玩家會比較有感。
《禍殃 The Scourge》正式版推出後，玩家口碑維持得不錯。上市初期曾獲得「壓倒性好評」；截至2026年8月1日，Steam共有1,171則購買者評論，93%為好評，整體評價為「極度好評」。
評論數與好評率會持續變動，最新成績仍以Steam商店頁為準。
《禍殃 The Scourge》由越南團隊 Rare Reversee 與 Beaztek 共同開發，最早於 2024 年 10 月 23 日進入搶先體驗，並在 2026 年 3 月 28 日推出正式版。發行商為 Rare Reversee（全球）及 LICOGAME（中國地區）。
根據《禍殃 The Scourge》官方網站，Rare Reversee 於 2019 年在越南成立，早期累積 CGI、光影與氣氛製作經驗，之後轉型為獨立遊戲開發與發行團隊。從老式祭壇的 3D 建模到走廊中的聲音設計，團隊表示主要視覺與聲音內容皆由內部製作，這也解釋了本作為何特別重視場景年代感與環境音效。
正式版不是只把搶先體驗內容直接轉正。團隊透過搶先體驗期間的玩家回饋調整細節，並將 1.0 版定位為全面重製、最佳化後最完整的版本。這段開發歷程也使部分早期玩家提出的理論、反應與遊玩意見，實際影響了成品內容。
故事發生在 1990 年代的西貢，也就是今日的胡志明市。玩家將扮演受到過去悲劇與幻覺折磨的 日輝（Nhật Huy），進入一棟不斷發生超自然現象的老舊公寓，調查家族秘密以及自己曾經犯下的錯誤。部分中文媒體將角色譯為「阮輝」，本文為避免混用，統一採用日輝並保留原文姓名。
根據Steam 官方商店頁，遊戲包含探索、解謎、超自然現象與多結局設計，並支援繁體中文、簡體中文、英文、日文、韓文及越南文，其中完整語音為越南語。
《禍殃 The Scourge》常被玩家稱為「越南版《還願》」，主要是因為兩款作品都以亞洲家庭悲劇、民間信仰與心理創傷為核心，並透過老舊住宅和生活物件呈現故事。
不過，兩款遊戲玩起來不太一樣。《還願》偏向線性劇情與環境敘事；《禍殃 The Scourge》則加入更多解謎、道具搜尋、追逐、躲藏與結局選擇，實際操作內容更豐富。
簡單來說，它不是把《還願》換成越南背景，而是利用西貢城市記憶、越南祭祀文化與都市傳說，做出屬於自己的亞洲恐怖風格。如果你喜歡《還願》的氣氛，又想要更多解謎與逃生玩法，這款會更對味。
《禍殃 The Scourge》的故事圍繞日輝與他的家人展開。日輝受到過去悲劇影響，長期陷入失望、愧疚與幻覺之中，現實、記憶與夢境之間的界線也逐漸消失。
故事從一座封閉、破敗且不斷出現超自然現象的公寓開始。背景處於一場未具名流行病籠罩的時期，壓抑的生活環境與封閉空間使居民的不安更加明顯。原本熟悉的房間與走廊逐漸產生變化，黑影、報紙剪報、新聞紀錄、祭祀物品和家庭回憶不斷出現，引導玩家重新調查這個家庭曾經發生的事情。
日輝必須透過「清醒夢」進入不同記憶與扭曲空間，尋找家人悲劇背後的真相，同時面對自己長期逃避的錯誤。隨著調查深入，他最終必須正視同時侵蝕現實與內心的「靈災」，並為最後的對峙做出準備。
遊戲並未將所有答案一次說清楚，而是把線索分散在文件、對話、報紙剪報、詭異黑影、場景細節與象徵物之中。如果快速略過報紙、筆記和環境線索，到了後期可能會覺得資訊突然變多，甚至不容易判斷部分事件究竟是現實、夢境，還是角色的心理投射。
《禍殃 The Scourge》真正想討論的不只有鬼怪，也包括罪與懺悔、家庭偏見、代際創傷、逃避與贖罪。喜歡透過場景細節拼湊人物心理的玩家，也可以參考《暈暈電波症候群》心理劇情與玩法評測，兩款作品都會讓玩家逐漸看見角色精神狀態背後的真相。
《禍殃 The Scourge》的核心玩法以第一人稱探索與環境解謎為主。玩家會穿梭在公寓、住宅與夢境空間中，翻找道具、閱讀文件，並留意牆上的符號與場景擺設，再把零散線索慢慢拼起來。
謎題種類不少，包含密碼推理、物品排列、圖像辨識、道具組合、場景互動，以及祭祀供奉解謎。整體難度大約落在中等，只要願意仔細觀察，通常都能在附近找到答案。
不過，部分提示藏得比較隱晦，加上場景長時間維持昏暗，很容易漏看關鍵道具。一旦錯過，就可能在同一個區域繞上好幾圈，對耐心是不小的考驗。
比較加分的是，這些謎題並不是單純拿來拖時間。許多符咒、圖案、祭品與儀式都和家庭往事及越南民俗文化有關。解開謎題的同時，也能進一步理解角色經歷與故事背景，讓探索過程更有意義。
在不揭露核心結局的前提下，實際流程中可以直接觀察到葬禮與祭拜、點香誦經、清醒夢訓練、夢境紀錄、老公寓電梯、B9 停車場、供奉解謎、符咒靈體與夢醒機制等內容。
這些場景不只是恐怖裝飾。葬禮與祭祀建立家庭悲劇的文化背景；夢境紀錄和清醒夢訓練幫助玩家理解日輝如何往返現實與精神領域；老公寓、電梯和地下停車場則利用狹窄動線、視線死角與不穩定照明製造壓迫感。
清醒夢是《禍殃 The Scourge》的重要設定。玩家會在現實、記憶與惡夢之間移動，同一條走廊可能在轉身後完全改變，原本正常的房間也可能突然出現不合理的空間結構。
這種設計讓遊戲不必一直安排鬼怪現身，也能維持心理壓力。玩家無法確定下一次開門後，看見的是線索、家人回憶，還是新的威脅。
官方網站將清醒夢描述為往返物理世界與受折磨精神領域的方式。比起單純切換地圖，它更像是遊戲的敘事骨架：玩家透過夢境走進記憶，也在一次次夢醒後重新理解現實。
《禍殃 The Scourge》不是以正面戰鬥為核心的恐怖遊戲。遇到威脅時，玩家多半只能逃跑、躲藏、觀察敵人，或利用場景和機關避開危險。
部分追逐橋段能有效打破慢速探索的節奏，但操作與逃跑路線並非每次都足夠直覺。一旦沒有立刻看懂正確方向，可能需要重新挑戰，原本的緊張感也容易轉變成挫折感。
遊戲也安排了一定數量的突發驚嚇，但整體恐怖感並不完全依賴 Jump Scare。真正持續施壓的是狹窄空間、遠處聲音、突然移動的黑影與未知感。
由於本作沒有完整武器戰鬥系統，如果你比較喜歡能使用武器反擊、管理資源並在恐怖與動作之間切換，可以延伸比較《惡靈古堡 安魂曲》生存恐怖玩法評測，兩者帶來的恐怖節奏會有明顯差異。
恐怖項目 | 程度 |
心理壓迫感 | ★★★★☆ |
突發驚嚇 | ★★★☆☆ |
追逐緊張感 | ★★★★☆ |
血腥程度 | ★★☆☆☆ |
音效與環境恐怖 | ★★★★★ |
Steam 官方內容說明指出，本作包含緊張、驚嚇與恐怖場面，但不以寫實、直接的血腥暴力為賣點。開發者也說明遊戲沒有性行為、性侵、藥酒濫用或自我傷害內容。因此，害怕大量血腥畫面、但可以接受心理恐怖和追逐壓力的玩家，仍可考慮挑戰。
《禍殃 The Scourge》的恐懼主要來自敘事、聲音和空間變化；如果你更偏好讓「恐懼值」直接影響角色能力，或想和朋友一起面對怪物，可以閱讀《虛空潛者：逃出深淵》恐懼系統與職業玩法解析，比較心理型恐怖與系統型壓力的不同體驗。
《禍殃 The Scourge》正式版共有三種主要結局，玩家在後期的選擇、使用的道具與通過路線，會影響日輝最後的命運。
三種結局不只是更換最後一段動畫，而是分別對應角色面對創傷、記憶與罪惡感的不同方式。想完整理解故事的玩家，可以挑戰不同路線；如果希望第一輪保持無雷體驗，建議先按照自己的判斷選擇，不要提前查看結局攻略。
本作共有 12 項 Steam 成就，部分成就和文件蒐集、隱藏互動及不同結局有關。根據玩家整理的 1.0.2 版指南，三個結局可利用備份存檔節點依序完成，不一定要將整段主線重新遊玩三次；不過指南包含重大劇透，建議通關後再閱讀。Steam 全成就與三結局指南
喜歡心理恐怖、碎片化文本與高風險選擇的玩家，也可以延伸閱讀《血色鬱嬌遊戲》獨立心理恐怖評測，不過該作包含更強烈的病嬌、鮮血與反覆失敗要素。
以獨立團隊作品而言，《禍殃 The Scourge》最突出的部分是美術方向與年代感。公寓磁磚、老式家具、祭壇和生活用品都帶有明確年代感，暖黃、暗紅與陰綠色調則讓畫面持續保持壓迫與不安。
遊戲採用 Unity 打造 3D 場景，透過色調、光影、空間隱喻與文化象徵呈現越南在地特色。這種美術方向比單純追求高解析材質更重要，也讓破敗公寓不只是通用恐怖場景，而是帶有西貢生活記憶的故事空間。
越南語配音和環境音效也是本作的重要優點。腳步聲、電器運轉聲、遠處低語與背景音樂，經常會在玩家還沒看見危險前先製造心理暗示。官方網站列出的原聲帶包含 23 首曲目、總長約 41 分鐘，音樂除了營造恐怖，也負責推進家庭故事與角色情緒。
遊戲支援繁體中文介面與字幕，台灣玩家閱讀主線並沒有太大門檻。不過，作品包含不少越南姓名、民俗儀式與文化專有名詞，初期可能需要一些時間整理人物關係。
技術層面仍能看出獨立製作規模，部分人物動畫、表情、材質、操作引導與效能表現仍有改進空間。不過，故事、美術方向與聲音設計足以支撐整體體驗；從 Steam 玩家評論與上市媒體報導來看，這些項目也是作品最常受到肯定的部分。
👍 優點推薦 |
|
👎 缺點評估 |
|
《禍殃 The Scourge》好玩的地方，不是戰鬥系統有多複雜，而是它成功將越南都市傳說、家庭悲劇與第一人稱心理恐怖組合成具有自己身分的作品。
它確實能讓人想到《還願》，但兩者的體驗並不完全相同。《還願》更接近線性環境敘事，《禍殃 The Scourge》則加入較多解謎、追逐、躲藏、潛行和結局選擇，遊戲性相對更加明顯。
上市初期，《禍殃 The Scourge》便因越南文化場景、心理壓迫與聲音表現獲得大量正面評價；幾個月後仍維持 93% 好評，也代表它不只靠「越南版《還願》」的話題吸引目光。真正讓作品留下辨識度的，是團隊將西貢公寓、祭祀文化、罪與懺悔，以及清醒夢玩法組合成自己的恐怖語言。
如果你喜歡亞洲民俗恐怖、願意閱讀文件，也能接受慢速探索與偶爾卡關，《禍殃 The Scourge》是一款值得體驗的越南獨立恐怖遊戲。若你主要期待大量戰鬥、開放世界或多人合作，本作可能就不符合需求。
遊戲標題 | |
遊戲類型 | 第一人稱心理恐怖、探索解謎、冒險 |
發行平台 | PC（Windows／Steam） |
發售日期 | 2026年3月28日 |
遊戲分級 | PEGI 18 |
開發 | |
販賣／發行 | |
對應字幕 | 繁體中文、簡體中文、英文、日文、韓文、越南文 |
《禍殃 The Scourge》是一款以 1990年代西貢為背景的第一人稱心理恐怖解謎遊戲。玩家將在破敗公寓與清醒夢境中探索、解謎、躲藏與逃生，逐步揭開日輝一家的悲劇真相。PC正式版已於 2026年3月28日在Steam推出，支援 繁體中文介面與字幕；不確定能否接受慢速探索與第一人稱視角，可先下載免費Demo。
有。Steam 正式版支援繁體中文介面與字幕，但沒有中文語音，完整語音為越南語。
依照解謎速度、文件蒐集與卡關情況，主線一般約需要5～7 小時。這是遊玩時間估計，並非官方固定時數；如果想收集全部文件、成就與三種結局，所需時間會更長。
正式版共有三種主要結局。後期選擇、使用的物品與通過路線會影響最終結果。
本作屬於中高程度的心理恐怖遊戲。恐怖感主要來自昏暗公寓、環境聲音、黑影、空間變化與追逐壓力，也包含一定數量的 Jump Scare，但不以大量血腥畫面為主。
遊戲不是以正面戰鬥為核心。遇到多數超自然威脅時，玩家需要逃跑、躲藏、觀察環境或完成指定機關。
最低配備為 GTX 1050 4GB、8GB 記憶體與 Windows 10 64 位元，並需要 20GB 可用空間。若想獲得較穩定的畫面表現，官方建議使用 GTX 1660 與 16GB 記憶體。
不完全一樣。兩款作品都以亞洲家庭悲劇和民俗恐怖為核心，但《禍殃 The Scourge》包含更多傳統解謎、追逐、躲藏、潛行與多結局路線。
截至 2026 年 8 月 1 日，Steam 顯示 1,171 則購買者評論中有 93% 為好評，整體為「極度好評」。由於評價數量及比例會持續變動，請以 Steam 商店即時資料為準。
有。玩家可直接從 Steam 商店頁下載免費 Demo，先確認恐怖程度、第一人稱操作及電腦效能是否適合自己。
官方曾預告這段故事尚未結束，未來會以「全新形式」回歸，但目前尚未正式確認作品名稱、內容型態或發售時間。因此，可以寫成官方暗示仍有後續計畫，但不宜直接宣稱續作或 DLC 已經公布。
本文原創(或整理)於亞洲電玩通，未經作者與本站同意不得隨意引用、轉載、改編或截錄。
具5年以上內容行銷、遊戲與數位平台經驗，近年專注於 品牌影片、資訊型短影音與直播切片剪輯。
熟悉從「 腳本與口播內容 → 畫面結構 → 節奏剪輯 → 字幕與動效」的完整流程，能快速理解Web3、遊戲與科技內容，將複雜資訊剪成 清楚、有重點、適合傳播的影片。
具備行銷與企劃背景，剪輯不只追求好看，更重視 資訊傳達、觀眾理解與品牌一致性。
擅長長影片拆分為短影音（Reels／Shorts／TikTok）、直播精華剪輯、AE動效字幕與資訊型剪輯風格。
亞洲電玩通只是很小的力量，但仍希望為復甦台灣遊戲研發貢獻一點動能，如果您喜歡亞洲電玩通的文章，或是覺得它們對您有幫助，歡迎給予一些支持鼓勵，不論是按讚追蹤或是贊助，讓亞洲電玩通持續產出，感謝。
 |  |  |  |  |  |
BTC |
 |
bc1psp8nnerlepv56nyfha6mqwnp3yr7qqjdw44c6qt5lx5r2urma7fqykxvwj |
|
ETH |
 |
0xB2231557bc418201922DD7C2673ec97E67E35F83 |
|
TRON |
 |
TAomNj4L6vMJuaJmbWUdmT1uAWYPf9vDjp |
